1
00:02:15,340 --> 00:02:25,270
Yeter artık Asya, ver onu bana. - HAYIR! Oğluma dokunma, bizi kimse ayıramaz.

2
00:02:25,620 --> 00:02:29,800
Asija'nın oğlu artık elimizde değil, öldü.

3
00:03:09,750 --> 00:03:15,060
Kardeşimi aldın, çocuksuz kalacaksın.

4
00:03:16,760 --> 00:03:29,920
Asie tatlım, yapma bunu. Onu bana ver. - Hayır. Oğlumu alacaksın ve onu bana geri vermeyeceksin.

5
00:03:31,680 --> 00:03:39,530
Tanrı bize yardım etsin. Asije, bugün oğlumuzu gömdük, elinde hiçbir şey yok.

6
00:03:40,150 --> 00:03:48,180
Beni de gönder, beni de göm.

7
00:04:01,070 --> 00:04:03,750
Halo?

8
00:04:04,210 --> 00:04:08,810
Kaza? Geliyorum.

9
00:04:10,560 --> 00:04:18,340
Otobüs çarptığında bir kadının kucağında bebeği vardı, hiçbir şey yapamadık.

10
00:04:18,340 --> 00:04:23,760
Şoför bana kadının yanında olan bebekten de bahsetti. - Muhtemelen bir sedyenin üzerindedir.

11
00:04:45,300 --> 00:04:49,950
Durun, hareket etmeyin.

12
00:04:50,260 --> 00:04:53,290
Bebeği al.

13
00:04:58,440 --> 00:05:04,440
Bebeği al. - Kıpırdama, yardımla geleceğim. - İstemiyorum.

14
00:05:05,280 --> 00:05:16,140
Bebeği götürün, onlara vermeyin. - Neden bahsediyorsun? - Kozak Konak'ın tek erkek torunudur.

15
00:05:16,140 --> 00:05:26,920
Adı Fırat. Çocuğu alın ve onlara vermeyin. - Neden bahsettiğinin farkında mısın kardeşim?

16
00:05:30,350 --> 00:05:36,970
Adım Zehra, onun annesiyim.

17
00:05:37,370 --> 00:05:46,130
Oğlumu pansiyona geri göndermeyeceğine bana söz ver.

18
00:05:47,880 --> 00:05:55,180
Fırat'ı al.

19
00:05:57,110 --> 00:06:00,840
Kız kardeş?

20
00:06:21,090 --> 00:06:31,620
Asya, beni tam da bu günde bıraktın. Sensiz olmaya alışkın değilim.

21
00:06:35,000 --> 00:06:37,820
hadi gidelim baba

22
00:06:41,090 --> 00:06:47,690
Oğlum... Fırat... annen için bu acıya nasıl katlanırım?

23
00:06:48,040 --> 00:06:52,640
Her şey acıtıyor.

24
00:06:53,680 --> 00:07:06,310
Yapma baba. Asija'nın annesi seni bu şekilde görmek istemezdi. - Babamla eve git. Burada biraz daha kalacağım.

25
00:07:07,720 --> 00:07:11,700
İyi. Hadi eve gidelim baba.

26
00:07:39,620 --> 00:07:49,030
Anne, seni çok özledim. Neden bu kadar erken öldün?

27
00:08:17,300 --> 00:08:20,070
Sana beyaz güller getirdim anne.

28
00:08:22,490 --> 00:08:30,750
Neyi sevdiğini bilecek kadar seninle tanışmadım. Bu yüzden bunları aldım. Bana onları sevdiğini söylediler.

29
00:08:37,030 --> 00:08:50,160
Ve iyi haberlerim var anne. Bugün evleniyorum ve sevdiğim biriyle. Yarın onu seninle buluşmaya getireceğim.

30
00:09:01,390 --> 00:09:04,920
Tekrar geleceğim anne. Seni çok seviyorum.

31
00:09:31,640 --> 00:09:36,820
Koşma oğlum, otlayacaksın, sonrasında başım ağrıyacak. - İyi anne.

32
00:09:37,300 --> 00:09:44,700
İstediğini getirdim Ayşe abla. - Tamam, oraya koy. -Acele et, bu geceye yetişmemiz lazım.

33
00:09:46,000 --> 00:09:52,280
Afet, yılanı kontrol et, aşırı ısınmasına izin verme.

34
00:09:55,290 --> 00:09:57,860
Afet, onu al ve bana getir. - İyi kardeşim.

35
00:09:58,230 --> 00:10:02,680
Anne, o iyi mi yoksa biraz daha fazlasına mı ihtiyacı var? - O iyi kızım.

36
00:10:03,300 --> 00:10:09,290
Nedret Hanım nişan için şu kadar yemek ısmarladı, düğün için kim bilir ne kadar yemek sipariş etti.

37
00:10:10,650 --> 00:10:19,960
Bir kadın ne yapmalı? Tek oğlu var ve evli. - Yeğenim için en iyi dileklerimle.

38
00:10:21,520 --> 00:10:27,670
Afet bunu hemen bana iletir. - Ne yaptın Efsar? -Oraya varacağız Nedret Hanım, merak etmeyin.

39
00:10:27,960 --> 00:10:28,680
Teşekkür ederim.

40
00:10:35,300 --> 00:10:42,550
Ayşe sen de burada mısın? Afet her şeyi düzeltebilir. - Çocukların en sevdiği yemeği yapmak istedim

41
00:10:42,550 --> 00:10:54,100
Beni utandırdın, kızın annesi çalışıyor, bense oturuyorum. Bana yardım edecek bir şey ver. - Görümceye ihtiyacın yok.

42
00:10:54,100 --> 00:11:04,100
Yapacağım. - Hadi, yapacağım. - Oğlum, kaçma. Yürümeyi bilmiyor musun?

43
00:11:04,100 --> 00:11:10,020
Eser, bırak çocuğu. - Dışarıda oyna.

44
00:11:11,800 --> 00:11:17,200
Bırak onu, bu gecelik bu kadar. - Açım anne. Onu sana vereceğim.

45
00:11:17,200 --> 00:11:28,600
Eser çocuğu bıraktı, ye onu. - Git dışarıda yemek ye. - Sakin ol, nasılsın? - Üzgünüm.

46
00:11:28,950 --> 00:11:37,840
Kaybol. - Bu sabah ne oldu? Öfkeni bir çocuktan mı çıkarmak istiyorsun? - Herkes nereye ait olduğunu bilecek.

47
00:11:38,780 --> 00:11:45,040
Bana konuşmayı öğretir misin? - Yoksa bu handa huzur olmayacak.

48
00:11:45,890 --> 00:11:54,480
Bakın neden bahsediyor? - Ne oldu abla? Mutfakta olmana alışkın değilim.

49
00:11:54,480 --> 00:12:05,270
Düğün nedeniyle çocukların en sevdiği yemeği yapmak istedim. - Çocuklar için değil gelin için bir şeyler yaptığınızı sanıyordum.

50
00:12:05,690 --> 00:12:11,780
Yardım etmeye geldiysen, zahmet etme. - Her şeyi yaptın, bana hiçbir şey kalmadı.

51
00:12:11,780 --> 00:12:18,250
Tairam kahve istedi, ben de yaptım. - İyi. Kız yapacaklar.

52
00:12:21,000 --> 00:12:28,960
Onu senin yaptığını, kahveni beğendiğini söyledi. - Yalan söylüyorlar.

53
00:12:29,630 --> 00:12:41,640
İyi çalışmalar hanımlar. - Burada ne yapıyorsun oğlum? - Bu han farklı olmuş, mutfağa damat bile giriyor.

54
00:12:42,150 --> 00:12:48,890
Hayır, babama haberi vereceğim. - Ne oldu? - Önce babam duyacak. Mutlu iş.

55
00:12:50,630 --> 00:12:53,030
Ve sen de.

56
00:13:01,660 --> 00:13:11,150
Sen****. Senden bıktım. -Küçük bir çocuktan ne istiyorsun kadın? - Bunun sorumlusu sensin, bak ne oldu.

57
00:13:11,150 --> 00:13:20,340
Yerini bil, yoksa sana göstereceğim. Sanki senin çocuğunmuş gibi.

58
00:13:30,590 --> 00:13:41,970
Kime yazıyorsun kızım?- Kimseye anne.- Seni öldüreceğim!  Yoksa o adamı mı görüyorsun?

59
00:13:42,510 --> 00:13:49,330
Seni göremiyorum anne.-Bana "anne" deme, seni öldürürüm.

60
00:13:50,470 --> 00:13:55,470
Sana kız kardeşimi bir daha görmeyeceğini söylemedim mi? -Düşündüğün gibi değil kardeşim.

61
00:13:55,470 --> 00:14:03,750
Kelimeleri anlamadığını fark ettim. Şimdi sana göstereceğim

62
00:14:14,220 --> 00:14:22,630
Merhaba Caner, sabahtan beri seni arıyorum, neden cevap vermiyorsun?  Aşkımla konuş, bugün buluşmamız gerekiyordu.

63
00:14:23,460 --> 00:14:32,740
Bugün buluşacak mısın?!-Kardeşim...-Yanında görürsem onu ​​öldürürüm dedim, dinle!

64
00:14:33,330 --> 00:14:36,690
Yapma lütfen. - Dikkatlice dinle!

65
00:14:50,370 --> 00:15:02,980
Kahramanım. Yani işin bitti mi? Bravo.- Tek kurtuluşları buydu, artık teslim olmak zorunda kalacaklar.

66
00:15:02,980 --> 00:15:16,250
Hayır, mecbur oldukları için değil, istedikleri için söyleyecekler. Gurur duyacaksınız. - Sayende baba.

67
00:15:19,960 --> 00:15:29,940
Satacaklar, sahip oldukları tüm toprakları satacaklar. Eğer bunu hoş bir şekilde istemezlerse, o zaman zorlayacaklar!

68
00:15:30,940 --> 00:15:41,350
Ama sahip oldukları her şeyi alacağım. - Sadece...

69
00:15:41,990 --> 00:15:53,960
Ne? - Sali kaybettiğinde rahatsız oldu.

70
00:15:55,570 --> 00:16:06,070
Ne söyleyebilirim? Tanrı ona yardım etsin. Ne söyleyebilirim? Hayat savaş gibidir.

71
00:16:06,070 --> 00:16:16,990
O işsiz sana yardım ediyor mu? -Ekrem mi? -O. Başı yine belada mı?

72
00:16:21,820 --> 00:16:30,230
Babam değil. Yavaş çalışın - Çalışılacak ne var? Senin dışında şimdiye kadar çok şey öğrenmiş olması gerekirdi.

73
00:16:34,830 --> 00:16:43,910
Konu bu değil. - Elinde ne varsa söyle...

74
00:16:44,890 --> 00:17:00,710
Dinle baba, yüzde yüz emin değilim ama sanırım Selma'da biri var. Onu komşu pansiyona giderken görmüşler.

75
00:17:01,860 --> 00:17:19,510
O Ekrem'in katili.-Sakin ol, emin olmalıyız. Tamam baba? - O benim çocuğum değil, o benim düşmanım.

76
00:17:19,510 --> 00:17:31,390
Sakin ol baba. Her şeyi araştıracağım, belki bir hatadır.

77
00:17:32,180 --> 00:17:47,090
Öyle olsun. - Gitmek zorundayım. - Git, bugün nişanın. Bugün çalışmıyor.

78
00:18:13,440 --> 00:18:16,710
.Neler oluyor?

79
00:18:25,730 --> 00:18:36,870
Tuln, ne oldu kızım? - Anne.. - Söyle. - Onu öldürdüm.

80
00:18:47,790 --> 00:18:50,510
Hoş geldiniz Komutanım. - Teşekkür ederim.

81
00:18:57,080 --> 00:19:06,960
Nasılsın Fırat? Hoş geldin. - Teşekkür ederim komutan. - Babamla konuştum, annenin mezarına gittin. Kulağa pek hoş gelmiyordu.

82
00:19:06,960 --> 00:19:15,180
Onu görmek istedim.*-Annesinin olmamasına alışık değildi.- Kolay değil oğlum.

83
00:19:15,180 --> 00:19:22,770
Onu yalnızca seviyordu. Annesi onun yaşama sebebiydi.

84
00:19:22,770 --> 00:19:32,690
Bu senin hayatın. Hiçbir zaman istediğimiz gibi olmuyor. -Daha önce görmediğim bir aşkları var.

85
00:19:50,780 --> 00:19:59,210
İçeri gelin. - Raporu aldık. - Bu arada kusura bakma.

86
00:20:02,170 --> 00:20:30,820
VUKLAN'IN TARİHİNİN HİKAYESİ!

87
00:20:39,950 --> 00:21:21,510
MEKANIN TARİHİNİN HİKAYESİ DEVAM EDİYOR!

88
00:21:22,050 --> 00:21:26,680
Affedersiniz, aşk dağını görecek miyiz?

89
00:21:32,520 --> 00:21:36,800
Bakın nereye gidiyoruz?

90
00:21:41,690 --> 00:21:46,030
Bir dilek hayal edeyim. - Hadi.

91
00:22:00,080 --> 00:22:09,340
Sen misin? - Benimki uzun zaman önce gerçekleşti, sen yanımdasın. Hatta seninle evleniyorum.

92
00:22:16,200 --> 00:22:19,330
Bakmak.

93
00:22:26,910 --> 00:22:36,130
Seni öldüreceğim! - Dinle beni kardeşim. - Bana kardeşim deme. Onurumuza leke sürmeyeceğini söylemedim mi sana?

94
00:22:36,130 --> 00:22:41,720
Sana konuşmamanı söylememiş miydim? - Yaptım. - O halde bunu neden yaptın?

95
00:22:41,720 --> 00:22:51,100
Ben hiçbir şey yapmadım, yemin ederim. -Zaten bir şey yapmayacaksın, seni öldürmekten başka bir şeyim kalmayacak!

96
00:22:51,650 --> 00:23:00,280
Onu öldürdün mü? - Hala soruyor! Bunu sana sorayım mı? - Ne yaptığını sanıyorsun?

97
00:23:01,860 --> 00:23:07,720
Baba, bu kızın çok büyük bir hata yaptı. - Ama hâlâ ölmedim.

98
00:23:07,720 --> 00:23:13,400
Bu evde hesapların yapılmasını talep edeceğim, sen kimsin?!

99
00:23:17,460 --> 00:23:23,930
Ve sen? Sen nasıl bir annesin? Oğlunuza veya kızınıza bakamazsınız.

100
00:23:23,930 --> 00:23:31,310
Daha önce kız kardeşinin hatasını görmüş ve bu yüzden onu dövmüştür. -Kalk kızım.

101
00:23:31,310 --> 00:23:38,950
.Kendini yıka ve kendine gel. Düğüne geç kalmayın.

102
00:23:42,100 --> 00:23:49,220
Beni dinle, eğer baban yüzünden bundan kurtulduğunu sanıyorsan seni öldürürüm.

103
00:23:58,610 --> 00:24:01,930
Aşkım, daha hızlı gidemez misin? Kuaföre gidip kıyafet seçmem gerekiyor.

104
00:24:03,440 --> 00:24:12,950
Düğünüme geç kalan tek kişi ben olacağım. - Panik yapma. Bu bir aile düğünü, geç kalırsak ne olacak?

105
00:24:12,950 --> 00:24:19,040
Neden düğün yapıyorlar anlamıyorum, daha mütevazı bir şeyler yapabilirdik.

106
00:24:20,950 --> 00:24:30,640
Sana söyledim canım. Düğün ailemiz için çok önemli, hiçbir şey olmamış gibi geçemez.

107
00:24:31,350 --> 00:24:43,360
Bu nedenle bir düğün mütevazı olabilir ama bir düğün olamaz. - Heyecanlandığım için böyleyim, yoksa biliyorum konuştuk.

108
00:24:44,730 --> 00:24:54,090
Pansiyonda onlara yardım etmeliydim, çok yazık. - Sadece birkaç kadın var, senin orada ne işin var? - Önemli değil.

109
00:24:54,090 --> 00:25:07,870
Bu hoş değil - O evin kraliçesi olacaksın. Hiçbir şey yapmanıza gerek kalmayacak. Yapman gereken tek şeyi biliyor musun?

110
00:25:08,260 --> 00:25:15,890
Ne? - Beni sevdiğini.- Seni sevmekten başka seçeneğim var mı?

111
00:25:47,080 --> 00:25:51,750
İyi günler. - İyi günler. - Belgeler lütfen.

112
00:25:52,610 --> 00:25:58,920
Komşularımıza bakıyoruz, cenazeye yetişmemiz lazım. - Merak etme, fazla kalmayacağım.

113
00:25:59,270 --> 00:26:06,240
Bilgileri kontrol etsinler. - Tamam aşkım. - Bagajı aç.

114
00:26:08,360 --> 00:26:10,030
Aç şunu.

115
00:26:11,860 --> 00:26:16,250
Arabadan çık, inceleyeceğiz. - Ama cenazeye geç kalacağız.

116
00:26:16,250 --> 00:26:22,610
Zaten arabada hiçbir şey yok, ne yapacaksın? - Sana 2 dakika vereceğim, sonra sana yardım edeceğim.

117
00:26:23,870 --> 00:26:26,300
Çıkmak.

118
00:26:29,510 --> 00:26:30,970
Buraya gelin.

119
00:26:35,630 --> 00:26:38,830
Arabaya atla.

120
00:26:43,250 --> 00:26:47,430
Yoldaş, burada bir şey var.

121
00:27:02,890 --> 00:27:07,840
Bir şarj olayı meydana geldi, acilen acil yardıma ihtiyacımız var.

122
00:27:08,840 --> 00:27:20,520
Ama durun, acil yardım geliyor. - Yoldaş benim bir oğlum var, daha küçük, bana bir şey olursa... - Kurtulacaksın, o yüzden seni oğlumun yanına götüreceğim.

123
00:27:21,250 --> 00:27:32,860
TAMAM? Hadi, birlikte gidelim. Ancak? Konuş oğlum, dinleme.

124
00:27:34,350 --> 00:27:39,050
Arabayı aç. Hastaneye gidiyoruz.

125
00:28:30,010 --> 00:28:31,850
Devam et kardeşim. - Tamam aşkım.

126
00:28:43,720 --> 00:28:46,990
Neden kapıyı açmıyorsun? - Neden geldin?

127
00:28:47,550 --> 00:28:56,200
Seni görmem lazım.-Deli misin Ekreme? Ama bizi görecek.

128
00:28:56,750 --> 00:29:06,890
Yalnız değilim. - Bahanelerinizden bıktım. Gidiyorum ve geri dönmeyeceğim. - Beni tehdit mi ediyorsun? Eğer istersen git.

129
00:29:09,420 --> 00:29:17,910
Tamam kızım, kızma. Uzun zamandır görüşemiyoruz, iyi şanslar.

130
00:29:20,470 --> 00:29:28,670
Gulder evde, eğer geliyorsan, erkeksen içeri gir. -Tamam, onu bir yere gönder.

131
00:29:44,840 --> 00:29:53,650
Lava dayanıklı. Lütfen. Acele etmek.

132
00:30:06,540 --> 00:30:15,310
Yemek yemek. - Yemek pişmiş mi? - Evet. - Ve bu iyi.

133
00:30:25,640 --> 00:30:31,960
Eser, bitmiş gibi görünüyor, bir bak. - Güzel kokuyor.

134
00:30:32,830 --> 00:30:42,020
Bitti. - Burek çok güzel görünüyordu, teşekkür ederim çocuğum. - Güzel.

135
00:30:49,930 --> 00:30:57,340
Ne yaptın Ayşe? - Her şey bitti.

136
00:30:57,640 --> 00:31:04,400
Teşekkür ederim. Sultanım ben de senin düğünün için böyle çalışacağım.

137
00:31:11,170 --> 00:31:14,330
Site, biraz yana doğru ilerleyin.

138
00:31:17,430 --> 00:31:24,270
Bunu beğendin mi?-Moze.Afet!Eser! Masalara çiçekler geldi mi?

139
00:31:25,890 --> 00:31:30,260
Şimdi geldi.

140
00:31:33,080 --> 00:31:44,110
Sorun yok mu? - Teşekkürler, mutfağa git. - Bu güzel. Yorulmayın.-Bunlar tatlı azaplar önce

141
00:31:44,830 --> 00:31:55,160
Oğlumla evleniyorum, her şey yolunda olsun. - Güzel ama bizim de bir düğünümüz var. - Benim için sorun olmayacak.

142
00:31:55,160 --> 00:32:01,220
Evlensinler, mutlu olsunlar, sonra bize torun versinler, daha ne isterim ki?

143
00:32:01,950 --> 00:32:26,540
Aman Tanrım. -Daha önce oğlumu görseydin, o da mutluydu. - Bir oğlum var, teşekkürler. - Eskiden o da seninle aynı.

144
00:32:32,730 --> 00:32:41,850
Bir şey mi söylemek istedin kadın? - Hayır, yardıma ihtiyacın var mı diye sormak istedim. - Teşekkür ederim kadın.

145
00:32:42,370 --> 00:32:49,350
Her şey hazır. Az önce mutfağa gidiyorum.

146
00:32:55,070 --> 00:33:11,200
Önce, hâlâ kızgın mısın? - Ne söylemek istiyorsun kadın? - Oğlum hata yaptı, gelsin elini öpsün, özür dilesin.

147
00:33:12,110 --> 00:33:19,340
Ablasının iyiliği için yaptı. -Ekrem'e kızmıyorum.

148
00:33:20,290 --> 00:33:31,470
Yine ne yaptım? -Çocuklarınıza anne olmalıydınız. Ama sen ne annesin, ne de çocuk.

149
00:33:35,000 --> 00:33:55,890
Seni önceden tanıyorum, sana bir oğul verdim. - Tanrı aşkına konuşma. Oğlunuza buraya gelmesini söyleyin. Geç kalmayın.

150
00:34:07,610 --> 00:34:14,760
iyi misin aşkım? Fırat, yaralısın. - Ben iyiyim. Umurumda değil. - Tanrı aşkına Fırat, kanıyorsun.

151
00:34:15,060 --> 00:34:24,600
Gelmek. - Nasıl yalnız geldin? - Sana sürpriz yapmak istedim. Ve bana olanları anlattıklarında koştum.

152
00:34:24,600 --> 00:34:36,640
Babam biliyor mu? - Hayır, bugün zaten pek iyi değildi. - Abla, o nasıl? - Ameliyat olacak. - Kendini düşün,

153
00:34:36,640 --> 00:34:42,960
Haydi gidip yaranı saralım. Kardeşim bir bakabilir misin? - Benimle gelin komşular.

154
00:35:02,410 --> 00:35:07,030
Merhaba anne? -Neredesin oğlum?

155
00:35:09,510 --> 00:35:17,360
İşim var, ne oldu? - Düğün var, sana geç kalma dedim. - Bu gece mi? - Yaptığın işi bırak ve gel.

156
00:35:35,900 --> 00:35:43,250
Ne oldu? Ruh hali bozuldu, kimin düğünü? - erkek kardeşinin.

157
00:35:43,810 --> 00:35:49,910
Kızı tarz sahibi mi yapıyorlar? Bunu istemiyorum, biliyorsun.

158
00:35:53,430 --> 00:36:05,050
Seninle konuşuyorum. - Düğünüm var kızım. - Anladım.

159
00:36:07,110 --> 00:36:12,830
Annenle bizim hakkımızda konuştun mu? - Düğün bitsin, sonra konuşurum.

160
00:36:13,190 --> 00:36:19,170
Beni dinle... - Geç kaldım, ne istiyorsun?!

161
00:36:21,230 --> 00:36:34,170
Dinle beni Ekreme, eğer bana yalan söylersen ve kullanırsan... Başlama. Aga olman umurumda değil, seni sikeceğim.

162
00:36:34,780 --> 00:36:43,030
En kısa zamanda sizinkiyle konuşun. - Merak etme tatlım.

163
00:36:43,650 --> 00:36:50,460
Handaki gelin gibi çalışacaksın. Merak etme.

164
00:36:52,610 --> 00:37:00,440
Kardeşinin düğününü bitir ve geri dön.-Abla.-Gül?

165
00:37:03,580 --> 00:37:05,470
Gül'ü durdurun!

166
00:37:15,800 --> 00:37:21,650
Acın var mı? - Ben iyiyim. Merak etme.

167
00:37:23,130 --> 00:37:30,470
Operasyon bitti mi?  Durumun ne olduğunu öğrenmek istiyorum. - Öğrenip sana haber vereceğim. - Teşekkür ederim.

168
00:37:31,850 --> 00:37:42,640
Haydi Fırat. Dinlenmen gerek. - Adamın hayatta olduğunu görmeden buradan ayrılamam.

169
00:37:43,060 --> 00:37:53,040
Saçma sapan konuşma, yaralısın. Beni düşünmüyorsan babamı düşün. - Ona bir şey olursa onun sorumlusu benim.

170
00:37:53,040 --> 00:38:03,570
Kendimi affetmeyeceğim. - Ne önemi var? Bu bir kaza.

171
00:38:03,880 --> 00:38:08,420
Duymamış gibi yapıyorum.

172
00:38:09,090 --> 00:38:20,370
Beni yanlış anladın. Böyle olmasını istemedim. Ama riskli bir iş yapıyorsun. - Ben suçluyum, bu yüzden ben sorumluyum.

173
00:38:20,720 --> 00:38:26,490
Bana canları pahasına güvendiler, ben de onları hiç düşünmeden riske attım.

174
00:38:28,380 --> 00:38:31,260
Baba?

175
00:38:32,540 --> 00:38:39,270
Merhaba Kemal'im. Boşum.

176
00:38:41,440 --> 00:38:52,460
tamam bayım Yarın görüşürüz Kemal. Çok naziksin, biz de kahve içelim. Hoş akşamlar.

177
00:38:57,210 --> 00:39:04,180
Bankamızın önemli bir müşterisi olan Kemal Bey. - Sabah seni aramak için sabırsızlanıyor muydu?

178
00:39:04,800 --> 00:39:12,060
Yoksa bu saatlerde seni aramasına alışkın mısın? -Onlarla çalışıyorum. Ne yapmalıyım? Onları reddetmeli miyim? - Gerekirse.

179
00:39:13,110 --> 00:39:22,670
Bugünlerde bütün bankacılar senin gibi mi çalışıyor? -Bunun için çok çalışıyorum...evlendikten sonra..-Merak etme, açlıktan ölmeyeceğiz.

180
00:39:22,670 --> 00:39:33,120
Bununla hiçbir ilgisi yok, kariyerden bahsediyorum. - Eğer böyle bir kariyer inşa edeceksen yapmasan iyi olur.

181
00:39:34,830 --> 00:39:43,460
Bu ne anlama gelir? Ne söylemek istiyorsun? - Hasta ameliyattan çıktı lütfen.

182
00:40:17,570 --> 00:40:22,610
Oğlun nerede? -Yolda.

183
00:40:31,810 --> 00:40:35,410
Günaydın, özür dilerim.

184
00:40:39,340 --> 00:40:47,940
Beklediğimiz kişi geldiğinde... - Kusura bakma kardeşim. - Başlangıç.

185
00:40:47,940 --> 00:40:57,950
Bu akşam bu iki genci evlendirmek için toplandık.

186
00:40:58,500 --> 00:41:06,070
Hiçbir iddiaya girmeden onu kocan olarak mı kabul ediyorsun?

187
00:41:16,710 --> 00:41:18,330
Evet.

188
00:41:29,640 --> 00:41:35,860
Sen Halil, Zelal'i kendine eş olarak mı alıyorsun?

189
00:41:38,000 --> 00:41:42,440
Hayatımın geri kalanında evet.

190
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

191
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

192
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
..

193
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

194
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

195
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

196
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

197
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

198
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

199
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

200
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

201
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

202
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

203
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

204
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

205
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

206
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

207
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

208
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

209
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

210
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
..

211
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

212
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.

213
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
..

214
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
..

215
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
..

216
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
..